| Author |
Message |
|
texas
Joined: 17 Feb 2008, 21:13
Posts: 817
Location: Gävle
|
 Kontoret/The Office . Ove hade inte en chans mot David Brent.
|
| 14 Feb 2012, 16:40 |
|
|
|
FenderBender
Joined: 15 Apr 2008, 11:31
Posts: 10329
Location: Själevad SWISH
|
Re: Kontoret/The Office . Håller med. Det var lite blekt i öppningsavsnittet, men jag är säker på att vi snart kommer att få se Ove Sundberg blomma ut i full prakt! 
_________________
Absentem laedit, qui cum ebrio litigat (Publilius Syrus)
|
| 14 Feb 2012, 16:48 |
 
|
|
|
Abe Normal
Joined: 12 Feb 2008, 22:09
Posts: 2257
Location: Stockholm
|
Re: Kontoret/The Office . Alltid svårt att föra över en succékaraktär till en ny serie, jag har inte följt Kontoret från dom utländska serierna. Men Ove i Solsidan är en absolut svensk höjdare, det är också hela serien. Barnen köpte båda säsongerna från Solsidan, så jag kan vartenda replik. Gjutet bra men också svårt att upprepa.
Såg att nya serien Kontoret bara fick 2 plus i Aftonbladet.
/Ulf
Last edited by Abe Normal on 14 Feb 2012, 17:48, edited 1 time in total.
|
| 14 Feb 2012, 17:05 |
|
|
|
ChronicTown
Joined: 31 Oct 2004, 23:23
Posts: 4429
Location:
|
Re: Kontoret/The Office . Är det bara jag som tycker att Ove Sundberg-humorn mest är ngn sorts buskis på nivå med Stefan och Krister?
The Office är däremot briljant i UK-versionen och helt ok i US-ditot.
Däremot är den klassiska noteringen att Henrik Dorsin faktiskt bara är fyra år äldre än Zlatan värd att upprepas.
|
| 14 Feb 2012, 17:46 |
|
|
|
Joshunznera
Joined: 03 Dec 2002, 21:30
Posts: 18992
Location: Södra sthlm SWISH
|
Re: Kontoret/The Office . buskis var ordet! Jag tyckte hela uppsättningen var pinsamt dålig alldeles oavsett det faktum att de slaktade ett fint koncept Tycker även jag att UK version är bäst (outstanding) men att US versionen tål att ses. Den svenska versionen tänker jag dock inte ödsla mer tid på. Ove Sundberg var kul i Solsidan men inte på jobbet. Ricky Gervais rules!  _________________-------------------------------------------------  The beat goes on and I´m so wrong
|
| 14 Feb 2012, 22:28 |
|
|
|
Jean
Joined: 21 Oct 2011, 14:05
Posts: 885
Location: Linköping
|
Re: Kontoret/The Office . problemet med o skapa en serie med en comic relief som huvudperson
se bara på Joey från Friends
riktigt stelt
riktigt hemskt
|
| 14 Feb 2012, 22:29 |
|
|
|
skumberg
Joined: 19 May 2008, 15:13
Posts: 678
Location: Skåne
|
Re: Kontoret/The Office . När US versionen kom så var jag väldigt tveksam men gav det en chans och upptäckte att det var riktigt bra, minst lika kul som originalet. Den var till och med rolig efter att chefen Michael Scott lämnat. Den svenska kommer jag inte att se förhuvudtaget, aldrig att den kan komma i närheten av UK eller US versionen.
_________________
/Nicklas
|
| 14 Feb 2012, 22:58 |
|
|
|
Lemmy
Joined: 10 Mar 2004, 23:38
Posts: 2344
Location: Gislaved SWISH
|
Re: Kontoret/The Office . Nej UK versionen är ju helt outstanding tycker jag.. har dock bara sett nåt enstaka av US avsnitten. Den svenska var tämligen blek men får väl ge det en chans till. Ove passar bäst i solsidan.
_________________
Si fractum non sit, noli id reficere
|
| 15 Feb 2012, 09:45 |
|
|
|
Ulfern
Joined: 07 Aug 2009, 11:58
Posts: 1190
|
Re: Kontoret/The Office . UK versionen=Bland den bästa komik (och tragik) som överhuvudtaget gjorts. US versionen=Ok Svenska=   
|
| 15 Feb 2012, 11:27 |
|
|
|
Renegade
Joined: 19 Jun 2005, 09:35
Posts: 5459
Location: Uppsala-la-la-la
|
Re: Kontoret/The Office . Abe Normal wrote: Alltid svårt att föra över en succékaraktär till en ny serie, jag har inte följt Kontoret från dom utländska serierna. Men Ove i Solsidan är en absolut svensk höjdare, det är också hela serien. Barnen köpte båda säsongerna från Solsidan, så jag kan vartenda replik. Gjutet bra men också svårt att upprepa.
Såg att nya serien Kontoret bara fick 2 plus i Aftonbladet.
/Ulf Har inte sett de utländska serierna och tittade med ett halvt öga på Kontoret. Den blev lite seg och för mycket på en gång. I Solsidan däremot gör de små inspelen från Ove mycket till helheten.  /R
_________________
"Art is the last thing I'm worried about when I'm writing a song. As far as I'm concerned, art is just short for 'Arthur'." - Keith Richards
|
| 15 Feb 2012, 21:31 |
|
|
|
glassfinger
Joined: 25 Sep 2004, 16:48
Posts: 3754
Location: Hising Island
|
Re: Kontoret/The Office . Tycker nog inte det var så uselt så jag tappade min nyfikenhet. Pinsamheten kröp på bitvis och det är ett gott tecken.
|
| 16 Feb 2012, 12:55 |
|
|
