View unanswered posts | View active topics It is currently 06 May 2026, 08:57



Reply to topic  [ 8 posts ] 
Fråga om uttryck 
Author Message
User avatar

Joined: 19 Jun 2005, 09:35
Posts: 5459
Location: Uppsala-la-la-la
Post Fråga om uttryck
I min ungdom var det några i killgänget som använde ordet flarnhare (uttalas som flarn i havreflarn och hare som i påskhare). Uttrycket hade ingen av oss känd betydelse men användes som 'snällt tillmäle'; mer skoj än allvar. Numera får vår ena katt tillmälet flarnhare.[:)]

Jag har aldrig hört ordet med ett undantag, det var Jerry Williams som berättade i TV att 'Elvis for runt på scenen som en flarnhare' (eller något liknande).

Är det någon som vet detta ords ursprung och egentliga betydelse? Någon som hört ordet överhuvudtaget?

/R

Image
"Art is the last thing I'm worried about when I'm writing a song. As far as I'm concerned, art is just short for 'Arthur'." - Keith Richards


23 Nov 2010, 09:43
Profile
User avatar

Joined: 01 Mar 2005, 15:25
Posts: 1656
Location:
Post 
"Flarne" sa man ibland i Östergötland & det betydde ungefär "fåne"...

= = = = = KEEP ON ROCKIN´ IN THE FREE WORLD = = = = =


23 Nov 2010, 10:09
Profile ICQ WWW
User avatar

Joined: 31 Oct 2004, 23:23
Posts: 4429
Location:
Post 
http://www.folketsordbok.se/?object=vis ... ang_id=934


23 Nov 2010, 10:56
Profile ICQ WWW
User avatar

Joined: 10 Jan 2004, 12:09
Posts: 1927
Location: Stockholm
Post 
Spåkhare?


23 Nov 2010, 11:20
Profile
User avatar

Joined: 19 Jun 2005, 09:35
Posts: 5459
Location: Uppsala-la-la-la
Post 


Du gör mig lycklig...[:)]

För den som vill läsa innehållet i länken direkt:
Visa Slang
Slangord flanhare
Betydelse Skällsord
Ursprung/
Kommentar Om man tyckte någon var korkad, så kunde
man kalla denne för flanhare
Exempel
Kategori Stockholmska
Bidragare pahogberg@hotmail.com


Verkar vara en 'skarpare' variant än vi använde.

/R

Edit: Undrar om Bojenalias <b>Gäddhuvud</b> kollat in den sidan.[:)]


Image
"Art is the last thing I'm worried about when I'm writing a song. As far as I'm concerned, art is just short for 'Arthur'." - Keith Richards


23 Nov 2010, 11:22
Profile

Joined: 27 May 2008, 11:07
Posts: 1981
Location:
Post 
Skällsord håller jag inte med ordboken om - vi har använt "flarn-apa/skalle/hare"/"flarnig" som nedsättande uttryck ungefär likställt med "bakom flötet" eller "fläng".
D.v.s. ungefär som Rock_N_Ron skrev.

"Kartskalle" är förstås elakare.


Skällsord & tillmälen berikar språket - kom gärna med flera lokala uttryck.[:)]

[url="http://roaddust.zoka.cc/index.html"]High Octane Rock´n´roll[/url]

You shouldn´t call the doctor if you can´t afford the bills!" - Wilko Johnson


23 Nov 2010, 13:54
Profile ICQ YIM WWW
User avatar

Joined: 08 Apr 2007, 15:40
Posts: 1234
Location: Uppsala SWISH
Post 
Bängalod

...and don't forget to BOOGIE!


24 Nov 2010, 23:36
Profile

Joined: 27 May 2008, 11:07
Posts: 1981
Location:
Post 
[:)]

[url="http://roaddust.zoka.cc/index.html"]High Octane Rock´n´roll[/url]

You shouldn´t call the doctor if you can´t afford the bills!" - Wilko Johnson


25 Nov 2010, 18:19
Profile ICQ YIM WWW
Display posts from previous:  Sort by  
Reply to topic   [ 8 posts ] 

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 15 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by ST Software.