Jösses vilken märklig sak!?
Varför så många rör?
Och än värre, har de verkligen monterat ihop nät- och utgångstrafo i en gemensam kärna?

EDIT:
Efter studier av de finska bilderna, så tolkar jag det som att förstärkaren ska drivas från en separat nätdel. I den cirkulära kontakten på baksidan finns anslutningar för B+, skärmgaller och glöd, om jag tolkar det rätt. Dubbeltransformatorn i förstärkaren är i så fall enbart utgångstrafo. Phu!

Att göra en utgångstrafo med dubbla bobbiner känner jag igen från en förstärkare som min pappa byggde till min äldste bror i början av 60-talet. Där och då var det Kajsa Vargs recept som gällde, så farsan stackade två SE-trafos till en PP.