Ljudbojen.com
https://ljudbojen.com/

Svenska till engelska?
https://ljudbojen.com/viewtopic.php?f=24&t=14714
Page 1 of 1

Author:  The_marquee_moon [ 21 Mar 2008, 22:39 ]
Post subject:  Svenska till engelska?

Det mesta om rör har jag lärt mig från engelska sidor på nätet. Men här pratas det ofta i svenska termer. Finns det något bra rörlexikon som äversätter engelska rörlingo till svenska?

P.

Author:  Custom Sam [ 21 Mar 2008, 23:22 ]
Post subject: 

Sven-Johan har faktiskt skrivit ihop ett litet engelskt-svenskt rörlexikon.

Jag vet inte om han har det kvar, men det, liksom Ockus eminenta högtalartest borde hamna på Bojens rörFAQ...


/Lennart

http://www.specter.se

Author:  ralvejd [ 22 Mar 2008, 00:14 ]
Post subject: 

Här finn en
Åke's website, mycket matnyttigt på denna sida
http://www.akh.se/index.htm

Direkt länk till ordlistan
http://www.akh.se/tubes/dictionary.htm
English: German: Swedish: French: Dutch:

/ralvejd
http://web.telia.com/~u47807709/

Author:  aleklint [ 22 Mar 2008, 02:40 ]
Post subject: 

Custom Sam wrote:

Sven-Johan har faktiskt skrivit ihop ett litet engelskt-svenskt rörlexikon.

Jag vet inte om han har det kvar, men det, liksom Ockus eminenta högtalartest borde hamna på Bojens rörFAQ...


/Lennart

http://www.specter.se


Har bojen ett rörfaq nu också?
Eller menade du planket, det gamla rörfaq:et?

Author:  Sven-Johan [ 22 Mar 2008, 11:07 ]
Post subject: 

Jag har startat en ny tråd med den engelsk-svenska ordlista som jag gjorde för GMF-planket. Den är något kompletterad sedan dess, men är inte så fullständigt som den nog kunde vara. Dock finns där antagligen de flesta ord som är fackuttryck och används i dagligt tal för rörförstärkare.

Här är länk till den nya tråden:
http://www.ljudbojen.com/bojen/topic.asp?TOPIC_ID=14718

Sven-Johan
Rörförstärkartekniker

Author:  The_marquee_moon [ 22 Mar 2008, 13:22 ]
Post subject: 

Sven-Johan wrote:

Jag har startat en ny tråd med den engelsk-svenska ordlista som jag gjorde för GMF-planket. Den är något kompletterad sedan dess, men är inte så fullständigt som den nog kunde vara. Dock finns där antagligen de flesta ord som är fackuttryck och används i dagligt tal för rörförstärkare.

Här är länk till den nya tråden:
http://www.ljudbojen.com/bojen/topic.asp?TOPIC_ID=14718

Sven-Johan
Rörförstärkartekniker


Tackar 1000-faldigt!

P.

Author:  Custom Sam [ 22 Mar 2008, 19:06 ]
Post subject: 

aleklint wrote:

Custom Sam wrote:

Sven-Johan har faktiskt skrivit ihop ett litet engelskt-svenskt rörlexikon.

Jag vet inte om han har det kvar, men det, liksom Ockus eminenta högtalartest borde hamna på Bojens rörFAQ...


/Lennart

http://www.specter.se


Har bojen ett rörfaq nu också?
Eller menade du planket, det gamla rörfaq:et?



Bojen <b><u>borde</u></b> ha en rörFAQ, har propagerat för det i tidigare trådar.[:)]


/Lennart

http://www.specter.se

Page 1 of 1 All times are UTC + 1 hour [ DST ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/