Någonstans på vägen har min "nya" gitarr från tidigt 50-tal fått sin vackra butterscotch delvis täckt med bajsbrun plastfärg.

Det går att sakta skrapa av det bruna med kniv, om man är försiktig. Men finns det lite snabbare sätt att fixa detta, utan att sabba originallacken?

Om det är ett fint instrument av t.ex Fendertyp du har så skulle jag kollat med allt och alla innan jag en försökte ge mig på en restaurering.

Kolla med GNU,
http://gnu.se/verkstad/

alternativt kollat med folk som restaurerar konst eller möbler.

Utan att exakt veta så tror jag att möjligheterna att skala av ett färglager på ett sådant sätt att lagret under inte skadas är små.
Skulle tro att din långsamma metod med kniv möjligen är den enda som skulle kunna funka!
OBS! Tror Jag OBS!

Kan du definiera "plastfärg" närmare?

Är ingen färgexpert, ser bara ut som vanlig hushållsfärg av äldre standardtyp.
Är en dubbelhalsad Rickenbacker DW 53'.
https://flic.kr/p/Y9skBo
Har plockat bort tejpbitarna.

Det mörka runt kanterna och ner under botten? Ser väl rätt ok ut? Är det klarlack över butterscotchen finns en chans att våtslipa bort det. Men glöm antagligen kniven/skrapning.

"Ser väl rätt ok ut" är nog en definitionsfråga. Men det blir nog så att det får vara kvar. Blir lite som en ratbike, att låta åren som gått få visa sig i all sin märkliga glans. Varför man målar sånt på ett instrument är för mig en gåta, men det är nog en annan tråd...